Retrieve ham-chain data of users who interacted with a given cast